Watch and Learn in Mew counter boxl

I’ve been playtesting expanded recently and discovered a bug with Mew from Fates Collide. When I try to use the Watch and learn attack off of my Sudowoodo, the message “attack wasn’t used”. This bug has cost me several games, and has quite frankly made this deck unplayable.