Metagross CRI's Metallic Hammer

https://compendium.pokegym.net/ruling/2352/

Q: If I use Slowking’s “Seek Inspiration” attack and discard a Metagross with the “Metallic Hammer” attack, can Slowking do the extra +150 damage if it has no {M} Energy to discard?

A: Yes it can, but if Slowking does have any Metal Energy or Rainbow-like Energy attached it would have to discard as much as it can (up to 3) if you choose to do the extra damage. Otherwise if you choose to not do the extra damage Slowking would get to keep its attached {M} Energy.

This also affects other Pokémon with “You may discard… and have/to have this attack do X more damage“ attacks:

If an attack says “… If you do, this attack does X more damage“, then you need to have discarded at least 1 Energy to get the extra damage. However, if it says “… and have/to have this attack do X more damage“, then you don’t need to have discarded anything to get the extra damage.

For testing, Mime Jr. can copy these attacks for 0 Energy.

Triage Agent: Fixed, per the rulings you linked. Metallic Hammer, Ninja Spinner, Riotous Blasting, Chrono Burst, Jungle Whip and Thunderstrike Tail now always let you choose the extra damage. If you take it, the Pokémon discards (or moves) as much of the Energy as it has, up to the printed amount, so a copied attack with too little or no Energy still does the extra damage. The fix goes live with the next server update.