Aegislash UNM 95 Ability not working properly

When he gets KO’d, only Aegislash goes to your hand, instead of Honedge and Doublade going back like they should